5/22 第十三講

上課日期：2013/5/22

課程內容：

小考日

題目：

1.書目記錄功能需求的 研究方法為何?

書目記錄功能需求的研究方法為 建立概念模型，採實體技術研究，分離實體根據:

ISBDs 國際標準書目著錄

GSARE 主題規範與參照款目指南

UNIMARC 手冊

GARE 規範與參照款目指南，分出 實體、屬性、關係。

2.書目紀錄功能需求的研究的實體分幾組?其內容?

書目紀錄功能需求的研究的 實體分3組，

第一組實體: 作品、內容表現、載體表現、單件。

WORK :A distinct intellectual or artistic creation. A work is an abstract entity; there is no single material object one can point to as the work.

作品是一個抽象概念，獨有的知識或創作。

Expression :The second entity defined in the model is expression: the intellectual or artistic realization of a work in the form of alpha-numeric, musical, or choreographic notation, sound, image, object, movement, etc., or any combination of such forms.

以字母-數字、音樂、或舞蹈標記、聲音、圖像、實物、運動等形式，或者這些形式的任何組合所表達的一部作品的知識或藝術表現。

Manifestation :The physical embodiment of an expression of a work.

一部作品的內容表達的物理體現。

Item :A single exemplar of a manifestation.

一種載體表現的樣本。

第二組實體: 個體、團體。

Person:An individual. The entity defined as person encompasses individuals that are deceased as well as those that are living.

一個個體的人。

定義為個人的實體包括已故和健在的人。

Corporate Body :Corporate Body  is an organization or group of individuals and/or organizations acting as a unit.

作為一個單位進行活動的一個組織或一群人和組織。

第三組實體: 概念、物質、事件、場所。

Concept :Concept is an abstract notion or idea.

一個抽象的觀念或思想。

Object :Object is a material thing.

一種物質的事物。

Event :Event is an action or occurrence.

一個行動或一件發生的事情。

Place :Place is a location.

一處場所。

3.書目紀錄研究的目的為何?

書目紀錄研究的目的為，

第一個目的：提供一個清晰定義的結構化框架，使書目記錄中記錄的資料 與記錄使用者的需求之間產生關聯。

第二個目的是：推薦由國家書目機構創建的記錄的基本功能級別。

4.書目紀錄功能需求的定義?

書目紀錄功能需求的定義為: 1.查找 2.識別 3.選擇 4.存取

5/15 第十二講

上課日期：2013/5/15

課程內容：

1.書目記錄的功能需求 最終報告

小筆記：

紅樓夢->紅樓夢連續劇->林志玲演->圖書館拿到錄影帶。
work ->expression-> manifestation ->item

曹雪芹->紅樓夢->紅樓夢連續劇->林志玲演->圖書館拿到錄影帶。
person->work ->expression-> manifestation ->item

第一組實體:

WORK
A distinct intellectual or artistic creation.
A work is an abstract entity; there is no single material object one can point to as the work.
作品是一個抽象概念，獨有的知識或創作。

 w1   J. S. Bach’s The art of the fugue
 □ e1   the composer’s score for organ
 □ e2   an arrangement for chamber orchestra by Anthony Lewis

W=WORK
E=EXPRESSION

Expression

The second entity defined in the model is expression: the intellectual or artistic realization of a work in the form of alpha-numeric, musical, or choreographic notation, sound, image, object, movement, etc., or any combination of such forms.
以字母-數字、音樂、或舞蹈標記、聲音、圖像、實物、運動等形式，或者這些形式的任何組合所表達的一部作品的知識或藝術表現。

Manifestation

The physical embodiment of an expression of a work.
一部作品的內容表達的物理體現。

□ w1   The Wall Street Journal
 □ e1   the Eastern edition
   □ m1   the print format of the Eastern edition
   □ m2   the microfilm of the Eastern edition □ e2   the Western edition □ m1   the print format of the Western edition □ m2   the microfilm of the Western edition

Item

A single exemplar of a manifestation.
一種載體表現的樣本。


第二組實體

Person

An individual.
The entity defined as person encompasses individuals that are deceased as well as those that are living.
一個個體的人。
定義為個人的實體包括已故和健在的人。

Corporate Body

Corporate Body  is an organization or group of individuals and/or organizations acting as a unit.
作為一個單位進行活動的一個組織或一群人和組織。


第三組實體

Concept

Concept is an abstract notion or idea.
一個抽象的觀念或思想。

Object

Object is a material thing.
一種物質的事物。

Event

Event is an action or occurrence.
一個行動或一件發生的事情。

Place

Place is a location.
一處場所。

The logical attributes of a work defined for this study are the following:
本研究的 定義作品如下:

作品的題名 title of the work
作品的形式 form of work
作品的日期 date of the work
其他區別特徵 other distinguishing characteristic
紀錄終止 intended termination
讀者對象 intended audience
作品背景 context for the work medium of performance (musical work)
媒體 numeric designation (musical work)
調名 key (musical work)
座標 coordinates (cartographic work)
二分點 equinox (cartographic work)

5/8 第十一講

上課日期：2013/5/8

課程內容：
1.書目記錄的功能需求 最終報告

小筆記：

書目記錄的功能需求 最終報告

書目記錄的功能需求 正題名

最終報告 其他題名

國際圖聯書目紀錄的功能需求研究 作者

HISTORY

1997年9月底稿完成，2008年修訂出版。

1961年   巴黎原則

1969年   國際專家紀錄會議

1971年   國際標準書目著錄出版

1990年   國際圖聯世界書目控制與國際 UBCIM

1992年9月開始做

目的

其目的是建立概念模型， 採實體技術研究，分離實體根據:

ISBDs 國際標準書目著錄

GSARE 主題規範與參照款目指南

UNIMARC 手冊

GARE 規範與參照款目指南，

分出實體、屬性、關係。

研究涉及文字、音樂、地圖、視聽、圖型和立體資料， 讀者(用戶)包括讀者、學生、研究人員、圖書館工作人員、出版者、發行者、零售商、信息經紀人、知識管理者。

書目紀錄的功能:

1.查找

2.識別

3.選擇

4.存取

實體:

第一組實體

作品

work—a distinct intellectual or artistic creation (i.e., the intellectual or artistic content)

 內容表現

expression—the intellectual or artistic realization of a work in the form of alpha-numeric, musical or choreographic notation, sound, image, object, movement, etc., or any combination of such forms

 載體表現

manifestation—the physical embodiment of an expression of a work

單件 

item—a single exemplar or instance of a manifestation.

第二組實體

個人

團體 、家族

第三組實體

概念

實物

事件

地點

5/1 第十講

上課日期：2013/5/1

課程內容：
1.RDA

小筆記：
[單字]

attribute         屬性

underly          底層

formulate       制定

terminology    術語

descriptive     描述的

monograph    專著

successively   陸續

kit                 套件

filmstrip         幻燈片

audiotape      錄音帶

application     應用

aggregate      合計

tangible         有形

hierachical     遞階

Attributes

Section 1   covers the attributes of manifestations and items that are most commonly used to identify a resource, to select a resource appropriate to the user’s requirements with respect to format and encoding, and to obtain a resource.

著錄載體呈現和單件項目

Section 2   covers the attributes of works and expressions that are most commonly used to identify a work or expression, and to select a work or expression appropriate to the user’s requirements with respect to content.

 著錄作品和表現形項目

Section 3   covers the attributes of persons, families, and corporate bodies that are most commonly used to identify those entities.

著錄個人, 家族和團體項目

Section 4   covers the attributes of concepts, objects, events, and places that are most commonly used to identify those entities

著錄觀念, 事物, 事件和地方項目

Relationships

Section 5   covers the primary relationships between a work, expression, manifestation, and item.

著錄作品, 表現形, 載體呈現和單件間的主要 關係

Section 6   covers the relationships that are used to find works, expressions, manifestations , and items  associated with a particular person, family, or corporate body.

著錄與資源相關的個人, 家族和團體間的關係

Section 7   covers the relationships that are used to find works on a particular subject

著錄主題關係

Section 8   covers the relationships that are used to find related works, related expressions , related manifestations, and related items.

著錄不同作品, 表現形, 載體呈現和單件間的 關係

Section 9   covers the relationships that are used to find related persons, related families, and related corporate bodies.

著錄個人, 家族和團體間的關係

Section 10   covers the relationships that are used to find related concepts, objects, events, and places that are most commonly used to identify those, events, and places.

著錄觀念, 事物, 事件和地方間的關係